Onze kleine strandkabouter

A beautiful little shell,

Picked up carefully,

To look who is inside,

It’s a wonder of nature,

Peeking out at you,

It’s a little friend

Een mooie, kleine schelp,

Voorzichtig opgeraapt,

Om te kijken wie er woont,

Het is een wonder der natuur,

Dat naar je gluurt,

Het is een kleine vriend.