Saturday, April 10

Easter eggs at home

Gert and Stijn played easter bunny in the morning hiding all the eggs and presents. Bas and Ekko were very excited. Bas was so sweet, he helped his brother finding eggs and gave him some of his. Gert brought some talking eggs from Belgium that said: ‘here I am, come and find me’, so funny! When Ekko discovered a little car in one of his eggs, his egg hunt was successful and he would just sit down with it, but his car book afterwords (thanks joma) was a hit too! Bas came to his and said nicely: ‘wow what a cool book, Ekko, can I look too?’. Bas himself was excited about his skateboard. Ekko also got a wooden bike but it is still a bit big.


Gert en Stijn speelden paashaas ‘s morgens en verstopten al de eitjes en cadeautjes. Bas en Ekko waren heel blij. Bas was zo lief, hij hielp Ekko zoeken en gaf hem wat van zijn eitjes. Gert bracht pratende eieren mee die zeiden: ‘kom me zoeken, hier ben ik’, zo grappig. Ekko ontdekte een kleine auto in een van zijn eitjes en daarmee was zijn pasen geslaagd; zijn auto boek (dank je joma) was ook een grote hit achteraf. Bas kwam naar hem toe en zei heel vriendelijk: ‘wow wat een cool boek, Ekko, mag ik ook eens kijken?’. Bas zelf kreeg een skateboard en vond dat te gek. Ekko kreeg een houten fiets maar die was nog watt e groot.


We also received some chocolate eggs from my mom. A great hit for the kids! Together with a cup of tea we sang our song (with our special candles we got from joma once (we will save them for special occasions)) and ate the best chocolate in the world, Belgian one!

Mijn mama stuurde on swat choloade eitjes. Dat vonden de kindjes geweldig. Samen met een tasje thee zongen we ons liedje (met de speciale kaarsjes die we van joma kregen, die we sparen voor een speciale gelegenheid) en lieten we de chocolade smelten in de mond.

‘Earth who gives us this food, sun who makes it bright and good, dear sun, dear earth, by you we live, our loving thanks to you we give’


2 comments:

  1. hihi we had Belgian chocolate eggs too!!!!!! export quality of course but Belgian all the same and they were very lovely :) Happy Easter and see you soon :)

    ReplyDelete
  2. Toffe paasdagen geloof ik. Geniet er maar van allemaal.
    Vond Bas het voetbalboek ook leuk? In de boekhandel is er nog een dik boek over vliegtuigen (zoals dat van Ekko over de auto's). Als er nog interesse is daarvoor, zend ik het later wel weer eens.
    Groetjes aan iedereen! Joma

    ReplyDelete