Monday, February 7

At home with Robin

All the hiks and swimming were so much fun but I have to say, I really really enjoyed have Robin, Carsten, Nadine and Ari, just over at our house.

Every morning Robin came walking through the forest (from Roni’s house, where they were house sitting). A bit later the rest arrived and we had a long breakfast every morning.

The two boys, Robin and Bas, … it is impossible to describe what they did all day: They are like twin brother, playing in the garden, using their imagination (sometimes makes me laugh otherwhise make we wonder, or think), catching lizards and making up stories! It was just beautiful to see these two friends together! Ekko played along with the boys too, but most of the time he was hanging out with his sister, me or Carsten.

One day Robin had a sleep over at our house, that was really fun, Bas went over too, but came back because (he said) he wasn’t ready for it, it seemed a good idea but after the story telling he wanted to be with us.

I was also so happy to have my twin boy back for a few weeks. Robin is such a sweet boy! You can tell he has very loving parents! He is very honest, caring and his imagination goes beyond the rainbow's end. He will truly find the treasure hidden there some day.

Ari is such a sweet boy and he will sure grow up being a wonderful boy. Luna was higging and kissing Ari a lot. She was a good big sister to him.

Carsten was just an amazing dad and took care of all the kids and made sure they all had their special moments with him, or just had fun with them all at once. One example of a very special moment: he brought and English translation of a book ‘The Robber Hotzenplotz’. Carsten read a chapter for them, almost every day.

Carsten came to visit us in the late evening for a beer, we were always waiting for the knock on the window.

Ekko loved Carsten!!! Every evening he would say ‘Carsten kus’. Carsten called him Ekko snecko’, very sweet!!!!!! Ekko loved having veryone over and when we were planning on something to do (eating, sleeping, hiking, swimming) Ekko would name every person (9) and say: Nadine mee, Ari mee, … (Nadine is coming with us, Ari is coming with us, …), he loved our extended family.

Nadine was still the sweetest and most caring person I know. She has this peacefulness over her that bring balance in life. And she baked beautiful bread … oh so good! She was so cute with Ari in the sling I made for her. She made me a beautiful necklace, I wear it all the time! The shells on it are found by Robin on the beach in France.


De wandelingen en het zwemmen waren heel leuk maar ik moet zeggen, ik hield er ook heel erg veel van om Robin, Carsten, Nadine en Ari hier bij ons thuis rond ons te hebben.

Elke morgen wandelde Robin van bij Roni’s huis (ze letten op haar huis terwijl ze familie bezocht in Amerika) door het bos naar ons toe.

De twee jongens, Robin en Bas, … het is onmogelijk om te beschrijven wat ze de hele dag deden. Het lijken wel tweeling broers, spelen in de tuin, hun verbeelding gebruiken dta ik hard moet lichen of verbaasd luister, hagedissen vangen en verhalen uitvinden! Het was gewoonweg wondermooi om deze twee vrienden samen te zien spelen! Ekko speelde ook wel mee, maar meestal speelde hij met zijn zus, ik of Carsten.

Robin bleef een keer bij ons slapen, wat echt wel leuk was, maar Bas dacht eerst dat het fijn zou zijn bij hun te gaan slapen maar (zegt hij) hij was er nog niet klaar voor, na de verhaaltjes wou hij bij ons zijn.

Ook ik was heel blij om mijn tweelingzoon terug te hebben voor enkele weken. Robin is zulk een lieve jongen. Je kan zo zijn dat hij heel liefdevolle ouders heeft. Hij is eerlijk, zorgzaam en zijn verbeelding gaat verder dan het einde van de regenboog. Hij zal op een dag de schat vinden die daar verborgen ligt.

Ari is zulk een lieve jongen en hij zal ook opgroeien tot een pracht van een kind. Luna knuffelde en kuste hem veel. Ze was een geode, grote zus voor hem.

Carsten was een fantastische papa en zorgde voor alle kindjes. Hij had speciale momenten voor elk van hen of had hen allemaal rond hem. Een voorbeeld van een special moment: hij bracht een Engelstalige vertaling van een Duits boek mee ‘The Robber Hotzenplotz’. Carsten las bijna elke dag een hoofdstuk voor hen voor uit het boek.

Ekko vond Carsten geweldig! Elke avond zei hij voor hij ging slapen ‘Carsten kus’. Carsten noemde hem Ekko Snecko, heel lief! Ekko vond het geweldig dat iedereen steeds op bezoek was en wanneer we iets gingen doen (eten, slapen, wandelen, zwemmen) noemde hij iedereen op (9 persoenen): Nadine mee, Ari mee, …

‘s Avonds kwam Carsten af en toe langs om een biertje te drinken, we wachtten steeds geduldig op een klop op het raam.

Nadine was nog steeds de liefste en zorgzaamste persoon die ik ken. Ze heeft iets vredevols over haar en dat brengt balans in het leven. En ze maakte natuurlijk haar heerlijk brood. Ze was zo schattig met Ari in de sling die ik haar maakte. Zij bracht een zelfgemaakte halsketting mee, ik de hele tijd draag. De schelpjes erin zijn gevonden door Robin aan het strand in Frankrijk.







Cocos Island

Hiking, swimming, eating, playing on the beach, fun fun!!!!!!!!!


Wandelen, zwemmen, eten en spelen op het strand, leuk, leuk!!!!!!!!!



Thursday, February 3

Bas went hiking to the Pagat caves with the Thomsies

Swimming in a cave is the coolest thing to do for sure, the boys decided when they came back from a walk at Pagat.



Zwemmen in een grot is super fijn vertelden de jongens wanneer ze terug kwamen van hun wandeling in Pagat.


Robin at Garden day

Together with Penny, Jamie and Nadine we started Garden day the week before Nadine and Robin left. I’m glad he was on the first one, and now it made me so happy him seeing working in the garden again. Together with the other kids he was digging up the sweet potato’s and was proud of what he found. Long ago I wrote a story about their family, them being a coconut crab family because coconut crabs love shiny thing and Nadine is a goldsmith and of course because they are strong Carsten!!! Hihi! So that’s the story I told at this garden day.


Samen met Penny, Jamie en Nadine startten we Garden day in de week voor Nadine en Robin terug naar Duitsland vertrokken. Ik ben blij dat ze op de eerste aanwezig konden zijn en ik was zo gelukkig om hem in de tuin samen met de andere kindjes te zien werken. Ze vonden heel wat zoete aardappelen en waren trots op hun oogst. Lang geleden schreef ik een verhaal over hun familie. Ze zijn kokoskrabben omdat die van glimmende dingen houden en Nadine is een goudsmid en natuurlijk Carsten, omdat ze sterk zijn!! Dus dat was het verhaal voor Garden day deze keer!



Here you can see my new necklace that Nadine made. Beautiful, thanks Nadine!